Doit-on alors reprocher au juge de ne pas savoir résister à la tentation de se réchauffer au contact de valeurs plus spontanées inspirées par le sentiment de justice.